# 时空操作